O vento (Le vent) Letra : Maria da Graça Ferrão / Música : Raúl Portela Fado Magala

Se o vento soubesse ler Leria em meu pensamento A loucura de te ver A toda a hora e momento Dizer-te aquilo que sinto Não sei se parece mal Diz que sim, não te desminto O que sou eu afinal A brisa quando ao passar Murmura entre a folhagem Palavras para te adorar Carinhos à tua imagem Ouve esta frase sentida Sem amor não há viver Amar é próprio da vida Ai se o vento soubesse ler

Si le vent savait lire Il lirait dans mes pensées La folie qui me pousse à te voir A toute heure et à tous moments Te dire ce que je ressens Je ne sais si cela se fait Dis moi que oui, je ne te contredirai pas Que suis-je pour toi finalement ? La brise en passant Murmure dans les feuillages Des louanges à ton égard Des caresses à ton image Comprends-moi bien Sans amour on ne peut vivre Aimer donne du sens à la vie Ah si le vent savait lire